Play all audios:
In English l El Presidente Barack Obama propuso en las oficinas nacionales de AARP en febrero nuevas reglas fiduciarias que apuntan a proteger a los consumidores. Más tarde, compartió con el
editor en jefe de publicaciones de AARP, Robert Love, y conversó sobre los desafíos que enfrentan los estadounidenses a medida que se aprestan a jubilar. Foto: Pete Marovich El redactor
jefe de publicaciones de AARP, Robert Love, habla con el presidente Barack Obama en la sede principal de AARP en Washington, D.C. P: ALGUNOS DE NOSOTROS PENSAMOS QUE SEGUIREMOS TRABAJANDO
HASTA PASADOS LOS 70 AÑOS. ¿CÓMO CREE QUE DEBIERA SER LA SEGURIDAD JUBILATORIA? R: Bueno, primero que todo, el seguro social seguirá siendo un pilar principal de la misma. Y me he
comprometido desde el día en que asumí el cargo que nos aseguraríamos de que seguiría habiendo seguro social, no solo para esta generación sino para las generaciones futuras. Y continuaremos
haciendo todo lo que sea necesario para fortalecer al seguro social. Pero más allá del seguro social, vamos a tener que hacer más para incentivar a las personas a que ahorren y que lo hagan
eficazmente. Algunas reglas que ya hemos aprobado o están en proceso de implementación serían, por ejemplo, alentar a los empleadores a auto-inscribir a sus empleados. Resulta que
constituye una gran diferencia cuando comienzas un nuevo trabajo si el empleador te dice, "Te estamos inscribiendo automáticamente en un plan de ahorros a menos que no desees
participar" o te dicen, "¿Quieres participar?" Bueno, mucha gente elige no participar, pero si los inscriben automáticamente hay más posibilidades de que mantengan el plan. P:
¿PODRÍA DECIR QUE EL EXPERIMENTO DE LAS CUENTAS 401(K) HA CUMPLIDO CON SU [COMETIDO]? ¿O HA FRACASADO? ¿O ALGO INTERMEDIO? R: No creo que haya fracasado. Creo que lo que es absolutamente
cierto es que las personas no tienen la misma seguridad que tenían bajo un plan de pensiones con beneficios definidos. Y no nos quedan disponibles muchos de estos planes excepto para
nosotros en el sector público. Hay muchas menos empresas del sector privado que los ofrecen. Así que si en realidad hemos podido estructurar las cuentas de jubilación portátiles de forma tal
que se vayan contigo en caso de que cambies de trabajo en trabajo, porque muy rara vez la gente tiene el mismo trabajo durante 30 años, entonces tenemos que asegurarnos de que los programas
se fortalezcan y de que los trabajos y las personas los utilicen. P: ¿ESTAS NORMAS REVISADAS, EN SU OPINIÓN, AYUDARÁN A LAS PERSONAS A SER AUTOSUFICIENTES Y A TOMAR DECISIONES MÁS
INTELIGENTES EN EL MERCADO? ¿ESTA ES LA LÓGICA DE TRASFONDO? R: Creo que la lógica es asegurarse de que para aquellas personas que opten por utilizar un consejero financiero, puedan sentirse
más seguras de que dicho consejero financiero deba atenerse a los principios básicos. Cuando tú vas a un médico, estás contando con el hecho de que el médico te va a recetar los
medicamentos adecuados o el tratamiento adecuado en base a lo que se necesita para mantenerte saludable y no lo en lo que va a poner más dinero en su cuenta bancaria. Y lo mismo debería
aplicarse a un consejero financiero. Ellos proveen un servicio. Que puede ser muy útil. Pero tienen que asegurarse de que dicho servicio sirva los intereses del consumidor. P: ¿QUÉ LE PUEDE
DECIR A UNA PERSONA TÍPICA DE 50 AÑOS O DE 30 AÑOS ACERCA DEL SEGURO SOCIAL Y MEDICARE? R: Bueno, lo que le diría, primero que nada, al trabajador de 50 años, es que aún sin haber hecho
ninguna reforma podrá contar con el seguro social y Medicare. A la persona de 30 años lo que le diría es que con algunos cambios sencillos, podríamos asegurarnos de que en realidad el seguro
social los cubra a ellos también. Las buenas noticias acerca de Medicare, que es realmente el programa de mayor preocupación ... es que en los cuatro años más recientes hemos podido frenar
la inflación de los servicios de atención de la salud a la tasa más baja de los últimos 50 años. Y a consecuencia, hemos ahorrado miles de millones de dólares y extendido la vida de los
fondos fiduciarios de Medicare en forma sustancial. Lea la transcripción completa de la entrevista con el Presidente Obama. TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR: * El divorcio sale caro