Play all audios:
Los editores pidieron a los miembros del grupo de conversación AARP Family Caregivers (en inglés) y a otros cuidadores que enviaran preguntas urgentes que les gustaría que el terapeuta
familiar y psicólogo clínico Barry Jacobs abordara en su columna de cuidado. Jacobs habló sobre este tema polémico: _¿CÓMO CONSIGUES QUE LOS MÉDICOS DE UN SER QUERIDO RESPETEN QUE YA NO
PUEDES HACER MÁS POR UN SER QUERIDO QUE VIVE CONTIGO? NO RESPETAN LOS LÍMITES, Y SIEMPRE ESPERAN QUE LOS CUIDADORES FAMILIARES HAGAN MÁS Y MÁS._ BARRY JACOBS: Tu pregunta me recuerda a una
familia con la que trabajé a principios de los años 90 durante la estancia de un esposo de 70 años en una unidad de hospital de rehabilitación mientras se recuperaba de un derrame cerebral
debilitante. Como su esposa lo visitaba diariamente y asistía a todas sus sesiones de terapia física y ocupacional, su equipo de tratamiento dio por sentado que ella era una esposa devota
decidida a ayudarlo a regresar a casa. Pero cuando le preguntamos si aprendería técnicas de transferencia para cuidarlo después del alta, ella seguía repitiendo, "No sé". Ignoramos
esta advertencia, interpretando su vacilación como falta de confianza, y la presionamos para que intentara cuidarlo en casa. A regañadientes, ella aceptó. ÚNETE A NUESTRA LUCHA POR LOS
CUIDADORES Inscríbete para formar parte de la red de defensa en línea (en inglés) de AARP y ayuda a los cuidadores familiares a obtener el apoyo que necesitan. Una semana y media después, el
trabajador social de nuestro equipo clínico recibió una llamada del departamento de Servicios de protección para adultos mayores del condado: a los pocos días de que el esposo regresó a
casa, su esposa lo abandonó. Parece que ella no pudo soportar cuidar al hombre que la había victimizado durante todo su matrimonio con su alcoholismo y maltrato físico. Después de que la
policía lo encontró tirado en el suelo de su habitación, donde había estado durante días, los Servicios de protección para adultos mayores lo trasladaron al hogar de ancianos del condado
para recibir cuidado de custodia, probablemente por el resto de su vida. Este es un caso extremo con un desenlace trágico, pero ilustra algunas de las tendencias que, incluso 30 años
después, muchos médicos y otros profesionales de la salud aún tienen. Los profesionales de la salud suelen concentrarse con intensidad miope en tratar a pacientes individuales, no a
familias. Por lo general, aprecian los esfuerzos de los cuidadores familiares para apoyar a los pacientes y ayudarlos a alcanzar sus objetivos clínicos. Aun así, consideran que explorar las
circunstancias de vida y las limitaciones de los cuidadores familiares está fuera de su alcance y más allá de sus limitaciones de tiempo.