Play all audios:
ESTE DOMINGO 17 DE MAYO, A LAS 20, LA ÓPERA _RIGOLETTO_, DEL EXTRAORDINARIO COMPOSITOR ITALIANO GIUSEPPE VERDI, VOLVERÁ A SUBIR EN EL TEATRO COLÓN, en la gran producción con la que la sala
ABRIÓ SU TEMPORADA LÍRICA 2019, con puesta en escena del brasileño Jorge Takla, dirección musical del italiano Mauricio Benini y UN REPARTO ENCABEZADO POR EL BARÍTONO ARGENTINO FABIÁN VELOZ,
el tenor bielorruso Pavel Valuzhin, la soprano rusa Ekaterina Siurina y la mezzo-soprano local Guadalupe Barrientos. Aunque en verdad, “SUBIR” ES TAN SOLO UNA FORMA DE DECIR. Lo cierto es
que ninguno de los protagonistas de esta obra emblemática del género, un drama basado en la obra teatral _El rey se divierte_, de Víctor Hugo, que COMBINA PASIÓN, ENGAÑO Y VENGANZA, estará
el domingo sobre el escenario del primer coliseo argentino, sino que PODRÁN SER VISTOS MEDIANTE UNA NUEVA TRANSMISIÓN POR STREAMING, A TRAVÉS DE _WWW.BUENOSAIRES.GOB.AR/CULTURAENCASA_, en el
marco del programa Cultura en casa, del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. En algunos casos, HASTA ELLOS MISMOS SE VERÁN DESDE DONDE ATRAVIESAN EL AISLAMIENTO IMPUESTO POR LA PANDEMIA
DE CORONAVIRUS. AL MENOS ASÍ SERÁ EN EL CASO DE VELOZ, QUIEN DESTACA LA INICIATIVA DEL STREAMING. “Para llegar a todos los lugares, acercamos un poco de nuestro arte a las casas. Y también
para los artistas, que estamos pasando por esta situación que es un poco difícil, nos viene bien que sepan que estamos ahí, brindando el arte para todo el mundo”, dice. VIDEO Cuenta cómo
hace un cantante de élite para mantenerse en forma durante la cuarentena. A Fabián, desde hace unos cuantos años uno de los cantantes locales más requeridos por diferentes producciones y
desde distintos escenarios del país y también del exterior, EL INICIO DE LA CUARENTENA LO “CAPTURÓ” EN SU AYACUCHO NATAL, adonde había llegado con su familia. “Vinimos con una valijita, para
quedarnos por un par de días”, cuenta el cantante. Ese par de días ya se cuenta como un par de meses, a lo largo del los cuales LA DINÁMICA FUE CAMBIANDO UN POCO, PARA EL CANTANTE. “AL
COMIENZO FUE COMO HABERSE TOMADO UNAS VACACIONES, PORQUE VENÍA DE UN LARGO TIEMPO DE MUCHO TRABAJO, GIRAS… PERO DESPUÉS DE LOS 40 DÍAS YA ES UN POCO MUCHO”, ADMITE. No obstante, apunta a la
tranquilidad que le da saber que en la ciudad, donde entre sus poco más de 20 mil habitantes también vive su hija mayor, no se registró ningún caso de contagio, lo que permitiría, de a poco,
algunas salidas. Razón de más para no pensar en abandonarla, al menos por ahora. Aunque VELOZ ENSEGUIDA APUNTA A LAS DIFICULTADES QUE IMPLICA ESTAR TANTO TIEMPO SIN TRABAJAR, Y SIN
PERSPECTIVAS DE QUE LA SITUACIÓN MEJORE OSTENSIBLEMENTE EN UN FUTURO INMEDIATO. ESA SITUACIÓN ACABA DE SER REFLEJADA A TRAVÉS DE UNA CARTA FIRMADA POR 45 ARTISTAS DEL GÉNERO, en la que se
plantean tanto las urgencias del “sector” como distintas alternativas para mejorar el mientras tanto. “Los conciertos por streaming son una experiencia nueva, y una posibilidad. Cantar en
salas vacías, sin público, también. HAY QUE GENERAR NUEVOS ESPACIOS. La posibilidad de ir a una plaza, con un músico y con un buen equipo, y cantar con la gente en los balcones, es una
alternativa, pero necesitamos los permisos para hacerlo”, explica. ------------------------- MIRÁ TAMBIÉN Mirá también LA DIFÍCIL SITUACIÓN DE LOS CANTANTES LÍRICOS DURANTE LA CUARENTENA:
"NADIE PIENSA EN NOSOTROS" -¿QUÉ PASA CON EL PÚBLICO? ¿QUÉ TAN DISTINTO ES APRECIAR UNA ÓPERA DESDE EL LIVING DE CASA DE HACERLO DESDE UNA BUTACA? -En una obra hay gestos que son
minúsculos, y POR AHÍ EL STREAMING ESTÁ BUENO PORQUE LA CÁMARA CAPTA DIRECTAMENTE LO QUE PASA. COSAS QUE EN UN TEATRO COMO EL COLÓN, MUY GRANDE, SE PIERDE. Eso lo charlaba mucho con JOSÉ
CURA, una vez, haciendo _Otello _con él. Me decía: _“En este momento, un gesto, esta mano cerrándose…”_ Y yo le respondo: _“Maestro, me encanta, pero no se va a ver”_._ “No importa -me
dijo-, ese gesto es para uno, es para el artista”_. Yo creo que ahí, en el streaming, tenemos una pequeña ventaja. CADA MÍNIMO GESTO, ES BIEN CAPTADO. PERO ES VERDAD QUE SE VAN A PERDER UN
MONTÓN DE SENSACIONES. -ENTIENDO QUE HAY UN PUNTO DE CONTACTO ENTRE UN DEPORTISTA DE ALTO RENDIMIENTO Y UN CANTANTE DE ELITE, COMO VOS. EN EL CASO DEL FÚTBOL, POR EJEMPLO, UNA DE LAS
PREOCUPACIONES ES SABER CÓMO VAN A VOLVER LOS JUGADORES TRAS ESTA INACTIVIDAD. ¿QUÉ PASA EN UN CASO COMO EL DE USTEDES? ¿CÓMO SE HACE PARA NO PERDER EL ESTADO VOCAL? ¿ENSAYÁS DIARIAMENTE,
CANTAS, ENTRENAS LA VOZ? -Es un poco así. HAY QUE VOCALIZAR, HAY QUE CANTAR… NO TE DIGO QUE TODOS LOS DÍAS, PORQUE COMO UNO SABE QUE NO ESTÁ EN FUNCIONES, es como cuando uno va al ensayo
sabiendo que puede no cantar a viva voz. Pero sí cada dos o tres días. Aquí tengo mi pequeño piano y mis partituras, más algunas que están on line. Durante la primera parte de la pandemia,
estaba estudiando _Pescadores de perlas_, que era lo que iba a hacer en el Colón. Así que me pasé los primeros 20 días estudiando, todos los días. Después vino la triste noticia de que no se
hace, y dejé ya de estudiarla. Entonces, puede que baje un libro con un extracto de_ Simón Boccanegra_ y canto un poco… BUSCO ALGO QUE QUIERA, QUE TENGA GANAS DE CANTAR; QUE NO ME HAGA
VERME EN LA SITUACIÓN DE ESTUDIARLO PORQUE TENGO QUE SALIR A CANTARLO AL ESCENARIO. Es más una cuestión de placer. -¿EL CANTANTE PROFESIONAL DE ÓPERA CANTA MIENTRAS COCINA O MIENTRAS SE
DUCHA? -¡Sí, claro! -¿Y LA GEOGRAFÍA CONDICIONA EL REPERTORIO? DIGO: ACÁ EN AYACUCHO, MÁS EN CONTACTO CON EL CAMPO, ¿TE DA MÁS GANAS DE CANTAR FOLCLORE, POR EJEMPLO? -Seguramente. Comencé
cantando folclore, así que tengo mi guitarra acá. SI ME PONGO A HACER UN ASADO, ME LA LLEVO CONMIGO AL LADO DEL ASADOR, y eso me sirve. Es el gusto personal de cantar alguna zamba, alguna
chacarera. Por supuesto que lo hago con toda tranquilidad, por ahí olvidándome de tecnicismos que un tiene que ser en la lírica. Es una cosa más relajada. -¿LOS VECINOS NO TE VIENEN A TOCAR
TIMBRE PARA PEDIRTE QUE CANTES? -¡Ja ja! Algo así pasa. AYER ME PUSE A CANTAR EN EL LIVING DE MI CASA, Y CUANDO TERMINÉ DE CANTAR UNOS VECINOS APLAUDÍAN. Así que… -¿QUÉ COSAS DESTACARÍAS DE
RIGOLETTO? -Siempre digo que el de _Rigoletto_ ES UNO DE LOS ROLES MÁS DIFÍCILES DEL REPERTORIO VERDIANO. -¿POR QUÉ? -Por las exigencias vocales que tiene. Hay roles que un día se pueden
cantar no estando al 100 por ciento. Hay roles que uno puede camelear, como uno dice en la jerga, que sería cantar un poquito menos. Acá no. PARA RIGOLETTO HAY QUE ESTAR 120 POR CIENTO. HAY
QUE ESTAR MUY A TOPE PARA RENDIRLE AL PERSONAJE LO QUE EL PERSONAJE PIDE. Y además de eso, está la psicología del personaje, que PASA POR TODOS LOS ESTADOS DE ÁNIMO: el burlón que después
termina siendo burlado, que va por una venganza y termina siendo vengado. Todo esto va llevando una carga anímica que se suma a un desgaste físico importante. Es uno de los roles que yo
siempre digo que es agotador. Pero es un gran rol, que quiero muchísimo. VIDEO Revela algunos secretos y desventuras de un cantante lírico en escena. -¿HAY ALGÚN MOMENTO DE ESTA PRODUCCIÓN
QUE PUEDAS DESTACAR ESPECIALMENTE? -Sí. EL FINAL DE LA VENDETTA, CON GILDA. Toda la parte después del Cortigiani, después de lo que cuenta ella que le sucedió en la supuesta violación.
Porque TODO EL MUNDO DICE QUE FUE LO QUE SUCEDIÓ, PERO NO SE SABE A CIENCIA CIERTA SI FUE VIOLADA POR EL DUQUE O NO. Pero creo que ese momento que viene exactamente después, con toda la
bronca que tiene él, diciendo “vamos a vengarnos de esta situación”, y al escuchar a su hija llorar… Creo que ESE PUNTO, QUE ES EL MÁS TRANQUILO, EL MÁS TRANQUILO DE LA ÓPERA, QUE NO ES EL
DEL PUM PARA ARRIBA, ES EL MÁS LINDO DE TODOS. ES UN MOMENTO SUBLIME. _RIGOLETTO VA EL DOMINGO 17 DE MAYO, A LAS 20 HORAS, A TRAVÉS DE WWW.BUENOSAIRES.GOB.AR/CULTURAENCASA_