Oui. Le biologiste médical ne doit avoir qu’un outil métier, son SGL, dans lequel il doit pouvoir générer et visualiser son ‘produit fini’, le compte rendu de biologie, ainsi qu’à terme, le

signer, avant de l’envoyer, éventuellement par des intermédiaires (plateforme d’intermédiation (PFI) et/ou dossier patient informatisé (DPI), etc.), au patient et aux correspondants de

santé.