Les faits - Le député LR de l’Aveyron Yves Censi a déposé le 2 mars une proposition de loi visant à « assurer une égalité de traitement entre salariés et non-salariés en matière de

protection sociale ». Le texte vise principalement à « moderniser » le régime des contrats Madelin, créés en 1994 pour permettre aux indépendants de se constituer des revenus de substitution

(notamment en santé, prévoyance et retraite) dans les mêmes conditions que les salariés. Comment convaincre les Français de se constituer un complément de retraite par capitalisation ?

C’est la question que se posent toutes les institutions qui vendent de l’épargne retraite. Mais encore faut-il, là comme ailleurs, pouvoir les rassurer sur la transférabilité des droits