Play all audios:
I HOPE I CAN PROTECT THE ONE THING I CAN’T LIVE WITHOUT我只願能為我畢生摯愛遮擋風雨。另一版本翻譯：托尼·斯達克：我希望我能保護好我所不能失去的東西。（相對比較符合語境） — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 I HOPE I CAN PROTECT THE ONE THING I CAN’T LIVE
WITHOUT我只願能為我畢生摯愛遮擋風雨。另一版本翻譯：托尼·斯達克：我希望我能保護好我所不能失去的東西。（相對比較符合語境） — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 TODAY IS THE FIRST DAY…OF WHAT’S LEFT OF YOU LIFE今天就是…你餘生的第一天 — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 TODAY IS THE FIRST DAY…OF
WHAT’S LEFT OF YOU LIFE今天就是…你餘生的第一天 — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 I’M GONNA OFFER THE CHOICE.DO YOU WANT AN EMPTY LIFE.OR A MEANING FUL DEATH?我會給你一個選擇,你是想要苟且偷生,還是死得其所? — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 I’M GONNA OFFER
THE CHOICE.DO YOU WANT AN EMPTY LIFE.OR A MEANING FUL DEATH?我會給你一個選擇,你是想要苟且偷生,還是死得其所? — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 A FAMOUS MAN ONCE SAID,”WE CREATE OUR OWN DEMONS.”WHO SAID THAT?WHAT DOER THAT EVEN
MEAN?TT DOESN’T MATTER.I SAIDIT BECAUSE HE SAID IT. SO,NOW, HE WAS FAMOUS,AND IT,S BASICALLY GETTING SAID BY TWO WELL-KNOWN
GUYS.有位名人曾經說過，”我們創造來了自己的惡魔。”究竟是誰說的？這意味著什麼？並不重要。因為他說了，我也說了。所以，既然他很出名，現在，那麼這句話就有兩個名人說過了。 — — 托尼·斯塔克《鋼鐵俠3》 TONY STARK：你可以摧毀我的房子，我的裝備，但是你摧毀不了一個事實，我是鋼鐵俠。 《鋼鐵俠3》 THINGS ARE DIFFERENT NOW.I HAVE TO
PROTECT THE ONE THING THAT I CAN’T LIVE WITHOUT.THAT’S YOU.情況不一樣了,我必須要保護我唯一離不了的人.那就是你. — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 THINGS ARE DIFFERENT NOW.I HAVE TO PROTECT THE ONE THING THAT I CAN’T LIVE
WITHOUT.THAT’S YOU.情況不一樣了,我必須要保護我唯一離不了的人.那就是你. — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 THE EARLY BIRD GETS THE WORM, BUT IT’S THE SECOND MOUSE THAT GETS THE CHEESE. 早起的鳥兒有蟲吃，但吃到奶酪的是第二隻老鼠。 《鋼鐵俠3》 I’M TONY STARK,I
BUILT NEAT STUFF,I GOT A GREAT GIRL,AND OCCASINALLY,SAVED THE WORLD.SO I CAN’T TIGHT SLEEP我是托尼史塔克,我製造了這些東西,我有個超級好的女朋友.我還偶爾拯救一下世界.但是為什麼我徹夜難眠。 — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 I’M TONY STARK,I BUILT NEAT
STUFF,I GOT A GREAT GIRL,AND OCCASINALLY,SAVED THE WORLD.SO I CAN’T TIGHT SLEEP我是托尼史塔克,我製造了這些東西,我有個超級好的女朋友.我還偶爾拯救一下世界. — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 YOU CAN TAKE AWAY MY HOUSE 你可以奪走我的房子 ALL MY TRICKS AND
TOYS 也可以拿走我的小把戲小玩具 ONE THING YOU CAN’T TAKE AWAY… 但你奪不走的是 I AM IRON MAN 我就是鋼鐵俠 — — 鋼鐵俠《鋼鐵俠3》 女士們，孩子們，懦夫們。很多人認為我是恐怖分子，但我自認為是一名導師。給你們上的第一節課內容是，英雄，從不存在。 — — 沙恩·布萊克《鋼鐵俠3》 YOU START WITH
SOMETHING PURE, SOMETHING EXCITING 做一件事開始時不帶目的滿懷熱情 THEN COME THE MISTAKES 然而接踵而來的是各種錯誤 THE COMPROMISES 還有妥協 “WE CREATE OUR DEMONS” 我們創造自己的魔鬼 — — 鋼鐵俠《鋼鐵俠3》 SO IF I WERETO WRAP THIS UP TIGHT
WITH A BOW OR WHATEVER 如果要我漂亮地總結一番這故事 I GUESS I’D SAY MY ARMOR WAS NEVER A DISTRACTION OR A HOBBY 我會說我的戰衣從來不是分心的玩意也不是愛好 IT WAS A COCOON 它是個繭 AND NOW, I’M A CHANGED MAN 現在我破繭而出煥然一新 — —
鋼鐵俠《鋼鐵俠3》 THE THREAT IS IMMINENT 威脅逼近 AND I HAVE TO PROTECT THE ONE THING THAT I CAN’T LIVE WITHOUT 我必須守護我最重要的珍寶 THAT’S YOU 那就是你 — — 鋼鐵俠《鋼鐵俠3》 你可以剝奪我的一切，榮譽，金錢，尊嚴，但你唯一不能剝奪的是，我，就是鋼鐵俠！ 《鋼鐵俠3》